English-to-Arabic political translation presents a unique set of challenges. Translators will frequently encounter meanings that may not be found in a dictionary at all. Writers love to repurpose terms and ...
The following is a hypothetical scenario based on a true story. A U.S. solar company was responding to a tender issued by an Arab government for a major solar installation. ...
Do you need to translate Powerpoint slides for an Arabic-speaking audience? We have translated tens of thousands of slides between English and Arabic for top consulting firms. Our Arabic Powerpoint ...
Quality Arabic legal translation can mean the difference between success and failure. That’s why so many lawyers and their support teams have chosen to work with Industry Arabic on key ...
Industry Arabic is partnered with The Arabist, a leading source of analysis on contemporary Arab politics, culture, and economics. Each week, we provide a translation of a relevant article in the ...
The translation is not just words on paper: it’s about reaching people in the real world. But this gives rise to an additional challenge: when translating between two cultural realms ...