Do I need a real translator now that there’s Google Translate?
We’ve heard this question from lawyers, multinationals, and others doing business in the Middle East. And we know where you’re coming from: cost is always an issue and there may ...
Headed to Saudi Arabia on Business? Our Reading Guide
“Got any recommendations on books?” We often hear this question from soon-to-be Western ex-pats in Saudi Arabia. After all, Saudi is a different climate than what they are used to, ...
Arabic translation confidentiality and data security
What do you get when you take a busy translation manager, an urgent document (standing in the way of happy hour), and cross it with an email list of contract ...
Protect Yourself Legally in Saudi Arabia: Translation Matters
If business abroad is complicated everywhere, the headaches for foreign firms can be bigger in Saudi Arabia than in most countries. One of the major sources of confusion is the ...
Arabic Defense and Aerospace Translation: Approach and Case Studies
The threat of instability and terrorism looms large in many parts of the Middle East and North Africa. Both regional and international actors in the Arab region rely on military ...