Controversial Terms in Arabic

The translation is not just words on paper: it’s about reaching people in the real world. But this gives rise to an additional challenge: when translating between two cultural realms ...