Tailored research and analysis to help law firms, businesses, and institutions navigate the complexities of the Middle East.
Our Mission
Since 2011, Industry Arabic has supported organizations worldwide with accurate, timely access to Arabic-language sources. Building on this foundation, our Middle East Insight & Analysis Unit provides tailored research and analysis to help clients understand regional dynamics and make informed legal, commercial, and strategic decisions.
From political risk to litigation support, we deliver the clarity and context clients need to act with confidence in one of the world’s most complex regions.
What We Offer
Risk & Political Analysis
We monitor regional developments, from regulatory reforms to political transitions, and deliver actionable insights on how they affect your business, legal exposure, or policy objectives.
Litigation & Arbitration Support
Our team assists law firms and legal counsel with Arabic-language research, document review, and analysis in cross-border disputes, compliance cases, and arbitration proceedings.
Market & Sector Analysis
We provide tailored reports on industries, markets, and regulations, helping businesses and investors identify risks and opportunities in the Middle East.
Media & Social Media Monitoring
We track Arabic-language media and online platforms to detect emerging narratives, shifts in sentiment, and reputational or operational risks before they escalate.
Why Choose Us
- Arabic expertise: Native-level mastery of all major dialects and formal registers.
- Proven track record: More than a decade of experience serving law firms, NGOs, policy institutions, and multinational corporations.
- From language to analysis: We go beyond translation to provide context, interpretation, and foresight.
- Trusted processes: Secure and confidential workflows designed for sensitive material.
Core Services
Clients of the Middle East Insight & Analysis Unit benefit from a range of tailored deliverables, including:
- Weekly or monthly risk briefs tailored to their sector.
- Due diligence reports on companies, individuals, or transactions.
- Social media monitoring dashboards with expert analysis.
- Background research supporting arbitration and cross-border litigation.
Each output is designed to support real-world decision-making, whether in the courtroom, the boardroom, or the policy arena.
Recent Work
While the majority of our projects are confidential and tailored to individual clients, we regularly publish select public-facing reports. For a recent sample, check out the following reports on our website:
- Syrian Reconstruction Nine Months On: New Opportunities, Old Threats
- The Industry Arabic Guide to Arabic Dialects
- The Most Influential Arabic Newspapers (2020 Edition)
Get in Touch
To learn more about how our Middle East Insight & Analysis Unit can support your organization, contact our team today.
