الترجمة السياسية إلى العربية: 9 تعابير سياسية محيّرة في الإنكليزية
للترجمة السياسية من الإنكليزية إلى العربية تحدياتٌ فريدة من نوعها، إذ غالبًا ما يقع المترجم…
الدليل الكامل لمعالجة الملفات العربية على جهاز ماك: مايكروسوفت وورد وأكثر…
يزداد عدد عملائنا الذين يستخدمون حواسيب آبل يومًا بعد يوم. ومع أنني أحب حاسوبي الجديد…
الترجمة العربية للمحتوى الإعلامي: المنهجية والأمثلة
قد تبدو النصوص الصحفية سهلةً للوهلة الأولى، لكن المظاهر خادعة. فالترجمة العربية للمحتوى الإعلامي هي…
ترجمة ملفات باوربوينت إلى العربية: المقاربة المعتمدة والأمثلة
هل تريدون ترجمة شرائح باوربوينت لعرضها على جمهور عربي؟ لقد ترجمنا عشرات آلاف الشرائح بين…
الترجمة القانونية العربية: المنهجية المعتمدة والأمثلة
يمكن للترجمة القانونية العربية الجيدة أن تُحدث الفرق ما بين النجاح والفشل. ولهذا السبب اختار…
